“报国无门”的英文表达可以是“have no way to serve the country”或者“unable to find a way to contribute to the country”。这两种表达都准确地传达了原句的含义，即无法找到为国家效力或做出贡献的途径或机会，表达了一种无奈和遗憾的情感。在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择最合适的翻译。
“报国无门”用英文怎么说？
赞 (0)
“燕调雏”在这里怎么读？
上一篇
2024年11月30日
“我们”翻译成古文怎么说？
下一篇
2024年11月30日
相关推荐
-
哪些诗有皇帝展现宫廷风云？
展现宫廷风云的帝王诗作：权力、情感与历史的交织 一、帝王诗作中的宫廷风云 帝王诗作不仅是文学艺术的体现，更是政治权力与宫廷斗争的缩影。通过诗歌，皇帝或隐晦或直接地展现宫廷中的权谋、…
-
dew怎么读？英语词汇发音
“dew”的发音根据英式和美式发音的不同而有所区别。以下是详细的发音指南： 英式发音 音标：[djuː] 发音要点： “d”的发音要清晰有力，类似于汉语中“得”的发音，舌尖轻触上齿…
-
滟滪怎么读？发音难点攻克
“滟滪”的读音为yàn yù。下面是对“滟滪”发音难点的攻克方法： 发音要点 声母： “yàn”的声母是“y”，发音时舌面前部抵住硬腭前部，软腭上升，堵塞鼻腔通路，声带振动，气流较…
-
“是”的文言文怎么说？是字古文表达指南！
在文言文中，“是”字有多种用法和含义，以下是一些常见的古文表达及其解释： 指示代词 此，这： 例如，“是日”表示“这一天”，“是夕”表示“这天晚上”。 出处：唐代柳宗元《捕蛇者说》…
-
杂诗的作者是谁？有哪些经典诗句？
杂诗的作者是谁？ 1. 杂诗是中国古代诗歌的一种形式，其作者众多，涵盖了从先秦到明清的各个时期。其中，最为著名的杂诗作者之一是陶渊明，他是东晋时期的文学家，以其田园诗和杂诗闻名。 …
-
岁月静好的完整诗句，你知道是哪句吗？
岁月静好的完整诗句，你知道是哪句吗？ “岁月静好” 是一句广为人知的诗句，常被用来形容平静、安宁的生活状态。然而，许多人并不知道这句诗的完整出处和背景。实际上，“岁月静好” 出自中…