“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话翻译成现代汉语是:“湘夫人降临啊在北洲之上。”

在这里,“帝子”通常被理解为湘夫人,即湘水之神,她是古代楚地神话传说中的女神。“降”表示降临、下降。“兮”是古汉语中的助词,相当于现代汉语中的“啊”。“北渚”则指的是北边的水中小洲或水边平地。整句话描绘了一幅湘夫人降临在北边水洲上的神秘而美丽的画面。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • “江枫渔火对愁眠”的愁字表达了什么?

    江枫渔火对愁眠的“愁”字表达了什么? 引言 “江枫渔火对愁眠”出自唐代诗人张继的《枫桥夜泊》,这句诗描绘了一幅夜晚江边的景象,其中“愁”字是整句诗的情感核心。本文将探讨“愁”字在这…

    2025年3月12日
    680
  • “月是故乡明”的上一句是什么?

    “月是故乡明”的上一句是什么? 一、重点内容:诗句出处与完整原文 “月是故乡明”出自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》,全诗如下:**戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。**…

    2025年4月6日
    390
  • 于是,用文言文怎么说才地道?

    在文言文中,“于是”这一现代汉语的表述,可以转化为多个地道的表达。这些表达通常根据上下文和语境的不同而有所变化,但以下是一些常见的文言文表达“于是”的方式: 遂:常用来表示顺承关系…

    2024年11月25日
    1.3K0
  • 龚自珍的诗有哪些锋芒?晚清思想家的剑胆琴心

    龚自珍的诗有哪些锋芒?晚清思想家的剑胆琴心 一、龚自珍诗歌的批判锋芒 龚自珍(1792—1841)是晚清著名的思想家、文学家,其诗歌以尖锐的社会批判和强烈的改革意识著称。他的作品不…

    2025年4月22日
    180
  • 杜牧怎么读?轻松学会正确发音

    “杜牧”的正确读音是dù mù。以下是一个轻松学会正确发音的指南: 一、声母与韵母发音 “杜”字: 声母“d”:发音时舌尖抵住上齿龈,然后突然放开,使气流冲出。 韵母“ù”:发音时…

    2024年11月2日
    3440
  • 有哪些塞外诗展现雄浑气魄?

    塞外诗的雄浑气魄:历史与文学的交响 一、塞外诗的定义与背景 塞外诗是中国古典诗歌的重要分支,主要描写边塞风光、战争场景、戍边将士的豪情与乡愁。其兴起于唐代,因国力强盛、边疆战事频繁…

    2025年4月4日
    440