“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话翻译成现代汉语是:“湘夫人降临啊在北洲之上。”

在这里,“帝子”通常被理解为湘夫人,即湘水之神,她是古代楚地神话传说中的女神。“降”表示降临、下降。“兮”是古汉语中的助词,相当于现代汉语中的“啊”。“北渚”则指的是北边的水中小洲或水边平地。整句话描绘了一幅湘夫人降临在北边水洲上的神秘而美丽的画面。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • 刓怎么读?发音教程详解

    “刓”的读音为wán,是一个形声字,从刀,元声。以下是关于“刓”的发音教程详解: 发音要点 声母:“w”的发音要轻而短,双唇拢圆,留出一个小孔,舌头向后缩,声带振动。 韵母:“án…

    2024年10月13日
    1680
  • 《离骚》的原文及在文学中的地位

    《离骚》的原文及在文学中的地位 一、《离骚》原文 《离骚》是中国战国时期楚国诗人屈原的代表作,全文共373句,2490字。以下是《离骚》的开篇部分: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。…

    2025年3月9日
    440
  • “自强不息”这一成语出自哪里?

    “自强不息”这一成语的起源与内涵 一、成语出处 “自强不息”出自《周易·乾卦》,原文为:“天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。”这是《周易》中对乾卦(象征天)和坤卦(象…

    2025年3月30日
    190
  • 词诗有哪些别具一格的作品?

    词诗的别具一格之作:艺术特色与经典案例 词诗作为中国古典文学的重要形式,在漫长发展过程中产生了众多突破传统的创新之作。这些作品在题材选择、表现手法和艺术风格上展现出独特魅力,成为文…

    2025年4月4日
    130
  • “香”姓怎么读?揭秘这个姓氏的正确发音!

    “香”姓的正确读音为“xiāng”。以下是对“香”姓发音的详细解释: 一、基本发音规则 “香”字的拼音为“xiāng”,其中“x”是声母,“iāng”是韵母。 发音时,先轻轻发出“…

    2024年12月17日
    8290
  • “幸甚至哉”是什么意思?

    幸甚至哉:含义与用法解析 1. 引言 “幸甚至哉”是一个古代汉语表达,常见于古典文学作品中。本文将详细解析其含义、用法,并通过实际案例帮助读者更好地理解这一表达。 2. 含义解析 …

    2025年3月10日
    2080