“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话翻译成现代汉语是:“湘夫人降临啊在北洲之上。”

在这里,“帝子”通常被理解为湘夫人,即湘水之神,她是古代楚地神话传说中的女神。“降”表示降临、下降。“兮”是古汉语中的助词,相当于现代汉语中的“啊”。“北渚”则指的是北边的水中小洲或水边平地。整句话描绘了一幅湘夫人降临在北边水洲上的神秘而美丽的画面。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • “涿涿”怎么读?叠词发音有妙招!

    “涿涿”读作zhuō zhuō。 叠词发音妙招 叠词是由相同的字词组成的词语,在发音上有其独特的特点和规律。以下是一些叠词发音的妙招: 保持声调一致: 对于AA式的叠词,如“涿涿”…

    2024年12月16日
    3850
  • 季白的诗有哪些,你了解吗?

    季白的诗歌创作研究 季白简介 季白(1964-),本名季振邦,是中国当代著名诗人、作家。作为”第三代诗人”的代表人物之一,他的诗歌以独特的意象表达和深刻的生…

    2025年4月5日
    1520
  • “邈”这个字在古文中常用来形容什么?

    “邈”字在古文的用法考析 # 一、“邈”字的基本释义 “邈”(miǎo)在《说文解字》中释为“远也”,本义指空间或时间上的遥远。其字形从“辵”(辶)部,暗示与行走、距离相关的含义。…

    2025年3月30日
    1230
  • 年俗有哪些诗描绘节日习俗?

    年俗诗中的节日习俗描绘 一、春节诗词中的核心年俗 春节作为中华民族最重要的传统节日,在古典诗词中有着丰富的体现。历代诗人通过生动的笔触,记录了多种春节特有的民俗活动。 1. 守岁习…

    2025年4月4日
    1010
  • 色不迷人人自迷,这句诗有何魅力?

    色不迷人人自迷:一句诗的深层魅力解析 一、诗句出处与文化背景 “色不迷人人自迷”出自明代冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》,原句为:”酒不醉人…

    2025年4月2日
    960
  • 花的诗有哪些描绘花之美的佳作?

    花的诗有哪些描绘花之美的佳作? 一、中国古典诗词中的花之美 中国古典诗词中,花常被赋予丰富的象征意义和情感寄托,诗人通过细腻的笔触描绘花的形态、色彩与神韵。 1. 梅花:高洁与坚韧…

    2025年4月4日
    1290