“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话翻译成现代汉语是:“湘夫人降临啊在北洲之上。”

在这里,“帝子”通常被理解为湘夫人,即湘水之神,她是古代楚地神话传说中的女神。“降”表示降临、下降。“兮”是古汉语中的助词,相当于现代汉语中的“啊”。“北渚”则指的是北边的水中小洲或水边平地。整句话描绘了一幅湘夫人降临在北边水洲上的神秘而美丽的画面。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • “静等花开”出自哪首诗句?

    探寻“静等花开”的诗句渊源 “静等花开”的出处考据 “静等花开”并非直接出自古典诗词,而是现代人对传统诗意意境的提炼与再创作。其核心思想与多首古诗的“待花”“守静”主题相契合,例如…

    2025年3月27日
    770
  • 屈原的诗有哪些体现了浪漫主义?

    屈原是中国文学史上第一个最伟大、最杰出的浪漫主义诗人,他的诗歌充满了浪漫主义的色彩。以下是一些具体体现屈原浪漫主义风格的诗作及特点: 一、代表作《离骚》 内容简述:《离骚》是屈原的…

    2024年11月2日
    8400
  • 雪怎么形容?最美的雪景描述词汇!

    雪,这自然界的精灵,以其纯净、轻盈与变幻无穷,激发了人们无尽的想象与赞美。以下是一些用于形容雪景的最美词汇和描述,希望能够捕捉到那份冬日里的静谧与壮丽: 洁白无瑕:形容雪花纯净洁白…

    2024年11月15日
    2290
  • 旧人哭,新人笑,这句诗有何人生哲理?

    旧人哭,新人笑:一句诗的人生哲理探析 一、诗句的原始语境与表层含义 “旧人哭,新人笑”出自唐代诗人杜甫的《佳人》,原句为“但见新人笑,那闻旧人哭”,描绘了封建社会女性被抛弃的悲惨命…

    2025年4月2日
    630
  • 有哪些劝学诗激励人心?

    劝学诗:激励人心的经典之作 一、劝学诗的意义与价值 劝学诗是中国古代文学中独具特色的一类诗歌,旨在激励人们勤奋学习、追求知识。这些诗歌不仅语言优美,更蕴含深刻的人生哲理,至今仍对现…

    2025年4月4日
    350
  • “偶亦争容”是什么意思?

    “偶亦争容”是什么意思? 一、“偶亦争容”的词义解析 “偶亦争容”是一个文言短语,由四个字组成,需拆解分析:– “偶”:意为偶尔、有时,或指“对等”“匹配”。&#821…

    2025年4月6日
    800