“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话怎么翻译成现代汉语?

“帝子降兮北渚”这句话翻译成现代汉语是:“湘夫人降临啊在北洲之上。”

在这里,“帝子”通常被理解为湘夫人,即湘水之神,她是古代楚地神话传说中的女神。“降”表示降临、下降。“兮”是古汉语中的助词,相当于现代汉语中的“啊”。“北渚”则指的是北边的水中小洲或水边平地。整句话描绘了一幅湘夫人降临在北边水洲上的神秘而美丽的画面。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • 《山行留客》中的“行”怎么拼音?

    在古诗《山行留客》中,“行”的拼音为xíng,读二声。这个字在这里的意思是行走,整首诗描述的是在山中行走的情景,并挽留客人。 “行”是一个多音字,常见的读音和含义包括: xíng:…

    2024年12月27日
    1210
  • 平仄在诗词中的重要性你了解吗?

    平仄在诗词中的重要性你了解吗? 平仄是汉语诗词创作中的核心要素之一,它不仅决定了诗词的韵律美,还影响了作品的情感表达和艺术感染力。本文将通过实际案例,深入探讨平仄在诗词中的重要性。…

    2025年3月23日
    1050
  • 诗歌命名中的创意规律有哪些?揭秘诗题背后的深层含义

    诗歌命名中的创意规律有哪些?揭秘诗题背后的深层含义 诗歌的标题不仅是作品的“门面”,更是诗人情感、意象和主题的凝练表达。一个巧妙的诗题能引导读者进入诗歌的深层世界,甚至成为解读作品…

    2025年4月23日
    1040
  • “鹄鹜”怎么读?发音详解!

    “鹄鹜”的正确读音为hú wù。下面是对这两个字的发音详解: 鹄(hú) 部首:鸟 结构:左右结构 笔画:12画 释义: 鸿鹄,即天鹅。形状似鹅而大,长颈,羽毛纯白或黑色,有光泽。…

    2024年12月24日
    1430
  • 赠等诗有哪些?赠予他人的诗歌?

    赠等诗的类型与经典作品分析 一、赠等诗的定义与特点 赠等诗是中国古代诗歌中专门为赠予他人而创作的诗歌类型,通常表达友情、勉励、思念或离别之情。其特点包括:1. 对象明确:标题或内容…

    2025年4月5日
    320
  • 李清照的如梦令,究竟梦到了什么?

    李清照的《如梦令》,究竟梦到了什么? 李清照,宋代著名女词人,以其细腻的情感和独特的艺术风格,在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。她的词作《如梦令》以其简洁的语言和深刻的情感,成为…

    2025年3月9日
    810