“抑与之与”这句古文怎么读才准确?

“抑与之与”这句古文怎么读才准确?

“抑与之与”这句古文出自《论语·学而篇》,其准确的读法如下:

抑与之与:yì yǔ zhī yú

具体解释如下:

  • :读 ,表示转折或选择,可译为“或是”、“还是”。
  • (第一个):读 ,表示给予、告知的意思。
  • :代词,指代前面提到的内容。
  • (第二个):读 ,同“欤”,是语气助词,表示疑问或反问,相当于“吗”或“呢”。

因此,整句话可以翻译为:“(孔子每到一个国家),是他自己求得(该国的政事),还是别人告诉他的呢?”这句话反映了子禽对孔子每到一个国家就能很快了解该国政事的好奇和疑问。

在朗读古文时,除了注意每个字的准确发音外,还需要注意句子的停顿和语调,以更好地传达古文的意蕴和情感。

(0)
上一篇 2024年12月28日
下一篇 2024年12月28日

相关推荐

  • 跸跋怎么读?这个词语的正确发音

    “跸跋”的正确读音为:bì bá。 详细解释 跸(bì):这个字是汉语二级字,读作bì。它的本意是帝王出行时开路清道,禁止他人通行,引申指帝王出行的车驾。部首为“足”,总笔画数为1…

    2024年11月25日
    3540
  • “粪土当年万户侯”如何理解这句话?

    如何理解“粪土当年万户侯”? “粪土当年万户侯”出自唐代诗人李白的《将进酒》,原文为:“天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫…

    2025年3月10日
    1490
  • 三国演义中有哪些经典故事?

    《三国演义》中的经典故事分析 一、桃园三结义 重点内容:这是《三国演义》的开篇故事,讲述了刘备、关羽、张飞三位英雄在涿郡桃园结为异姓兄弟,誓言”同心协力,救困扶危&#8…

    2025年3月30日
    400
  • 登楼杜甫,这首诗中有何忧国忧民之情?

    杜甫《登楼》中的忧国忧民之情分析 一、诗歌背景与主旨 杜甫的《登楼》创作于唐代宗广德二年(764年),时值安史之乱后,唐朝国力衰微,藩镇割据,外族入侵,社会动荡不安。诗人登高望远,…

    2025年4月2日
    500
  • 二句诗有哪些?仅有两句的经典诗歌?

    二句诗有哪些?仅有两句的经典诗歌? 什么是二句诗? 二句诗是指仅由两句组成的诗歌形式,通常具有完整的意境或哲理表达。这种形式在中国古代诗歌中较为罕见,但仍有部分经典作品流传至今。 …

    2025年4月5日
    640
  • 藉字怎么读?发音教程分享

    “藉”字是一个多音字,根据不同的语境和含义,其读音也有所不同。以下是关于“藉”字发音的详细教程: 基本读音 jí: 常见用法:表示践踏、凌辱等意思,如“藉口”、“狼藉”等。 发音技…

    2024年10月26日
    9100