“抑与之与”这句古文怎么读才准确?

“抑与之与”这句古文怎么读才准确?

“抑与之与”这句古文出自《论语·学而篇》,其准确的读法如下:

抑与之与:yì yǔ zhī yú

具体解释如下:

  • :读 ,表示转折或选择,可译为“或是”、“还是”。
  • (第一个):读 ,表示给予、告知的意思。
  • :代词,指代前面提到的内容。
  • (第二个):读 ,同“欤”,是语气助词,表示疑问或反问,相当于“吗”或“呢”。

因此,整句话可以翻译为:“(孔子每到一个国家),是他自己求得(该国的政事),还是别人告诉他的呢?”这句话反映了子禽对孔子每到一个国家就能很快了解该国政事的好奇和疑问。

在朗读古文时,除了注意每个字的准确发音外,还需要注意句子的停顿和语调,以更好地传达古文的意蕴和情感。

(0)
上一篇 2024年12月28日
下一篇 2024年12月28日

相关推荐

  • 艎字怎么读?发音一次掌握

    “艎”字的正确读音是huáng。以下是对该字发音的详细解释和一次掌握的方法: 发音解析 声母:“艎”字的声母是“h”,发音时,舌根抬起,靠近软腭,形成窄缝,让气流从窄缝中挤出,声带…

    2024年11月20日
    1240
  • 玉簟怎么读?古诗词中的生僻字发音!

    “玉簟”的正确发音是“yù diàn”。以下是对这两个字的详细发音指南,特别是针对古诗词中的生僻字“簟”: 汉字与发音 汉字 拼音 声调 发音要点 玉 yù 第四声 发音时,声调从…

    2024年12月22日
    670
  • 题画兰怎么读?带你领略传统文化之美!

    “题画兰”的发音是/tí huà lán/,以下是对其发音及背后传统文化之美的详细解读: 一、发音指南 音节划分: “题画兰”可以划分为“题-画-兰”三个音节。 发音要点: “题”…

    2024年12月19日
    1010
  • advantage怎么读?英语词汇发音教学

    “advantage”的发音可以根据英式和美式发音规则有所不同。以下是详细的发音指导: 英式发音 音标:[ədˈvɑːntɪdʒ] 发音要点: 音节划分:“advantage”可以…

    2024年12月14日
    1320
  • 痏怎么读?发音揭秘

    “痏”字可是个多音字呢,它有三种读音,分别是【wěi】、【yòu】和【yù】。下面,就让我来为你一一揭秘它的发音吧!🔍 读音一:wěi 发音揭秘:这个音读起来有点像“委”,但声调是…

    2024年10月18日
    1510
  • 如何欣赏李咸用的《大雪歌》?

    欣赏李咸用的《大雪歌》,可以从以下几个方面进行: 一、理解诗意与主题 整体把握:《大雪歌》以描述大雪的景象为主题,通过具象的描写呈现了雪中的冷寂、凌乱、急迫等感受。 深入解读:诗人…

    2024年11月30日
    6230