“抑与之与”这句古文怎么读才准确?

“抑与之与”这句古文怎么读才准确?

“抑与之与”这句古文出自《论语·学而篇》,其准确的读法如下:

抑与之与:yì yǔ zhī yú

具体解释如下:

  • :读 ,表示转折或选择,可译为“或是”、“还是”。
  • (第一个):读 ,表示给予、告知的意思。
  • :代词,指代前面提到的内容。
  • (第二个):读 ,同“欤”,是语气助词,表示疑问或反问,相当于“吗”或“呢”。

因此,整句话可以翻译为:“(孔子每到一个国家),是他自己求得(该国的政事),还是别人告诉他的呢?”这句话反映了子禽对孔子每到一个国家就能很快了解该国政事的好奇和疑问。

在朗读古文时,除了注意每个字的准确发音外,还需要注意句子的停顿和语调,以更好地传达古文的意蕴和情感。

(0)
上一篇 2024年12月28日
下一篇 2024年12月28日

相关推荐

  • “菊残犹有傲霜枝”的“残”有何深意?

    苏轼《赠刘景文》中“菊残犹有傲霜枝”的“残”字深意探析 一、“残”字的表层含义与语境分析 “菊残犹有傲霜枝”出自苏轼《赠刘景文》,字面意为菊花凋残后,枝干仍傲然挺立于霜雪之中。这里…

    2025年4月6日
    300
  • 《水调歌头快哉亭作》的清风意象

    《水调歌头快哉亭作》的清风意象 引言 《水调歌头快哉亭作》是宋代文学家苏轼的一首著名词作。这首词以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了中国古典文学中的经典之作。其中,清风意象的…

    2025年3月9日
    1060
  • 读书百遍其义自见的拼音怎么读?成语拼音发音全解析!

    读书百遍其义自见这句成语的拼音发音是:“dú shū bǎi biàn qí yì zì xiàn”。下面是对每个音节发音的详细解析: “读”(dú):声母是“d”,韵母是“ú”,…

    2024年12月24日
    6720
  • 漠漠轻寒雪案萤窗,描绘了怎样的画面?

    引言 1. 在中国古典文学中,自然景象常常被用来寄托情感或描绘心境。其中,“漠漠轻寒雪案萤窗”这一意象,以其独特的画面感和深刻的情感内涵,成为文人墨客笔下的经典场景。2. 本文将通…

    2025年3月8日
    900
  • 博喻《荷塘月色》的诗句,如何描绘那美景?

    博喻《荷塘月色》的诗句,如何描绘那美景? 引言 博喻的《荷塘月色》是中国现代文学中的经典之作,以其细腻的笔触和深邃的意境,描绘了一幅静谧而美丽的荷塘夜景。本文将深入分析博喻如何通过…

    2025年3月13日
    680
  • “隶”是怎么读?汉字发音指南!

    “隶”字的发音为lì,是一个声母为l,韵母为ì的音节。在汉语拼音中,隶字对应的字母是“l”。以下是对“隶”字发音的详细指南: 发音要点 声母:“隶”字的声母是“l”,发音时舌尖抵住…

    2024年12月26日
    1620