“盖竹柏影也”这句古文的读音为：gài zhú bǎi yǐng yě。
具体解释如下：
- 盖：读作 gài，在这里作副词，表示推测或判断，可译为“大概是”、“原来是”。
- 竹柏：读作 zhú bǎi，指竹子和柏树，这两种植物常常一起被提及，因为它们在中国文化中象征着坚韧和长寿。
- 影：读作 yǐng，指影子。
- 也：读作 yě，在这里作语气助词，表示判断或陈述的语气。
整句话的意思是：“大概是竹子和柏树的影子吧。”这句话出自宋代文学家苏轼的《记承天寺夜游》，原文描述的是作者在夜晚散步时，看到庭院中月光如水，地上仿佛有纵横交错的水藻和荇菜，仔细一看，才发现原来是竹子和柏树的影子。通过这句话，作者巧妙地描绘了月夜的静谧与美好，同时也表达了自己对自然的热爱和欣赏。
在朗读时，要注意每个字的发音要清晰准确，语调流畅自然，以更好地传达出古文的意境和情感。