“门泊东吴万里船”的“泊”是什么意思？
一、“泊”的基本释义
“泊”在古汉语中主要有以下两种含义：
1. 停靠、停泊（动词）：指船只停靠在岸边。
– 例：杜甫《绝句四首》中“门泊东吴万里船”的“泊”即为此意。
2. 湖泊（名词）：如“梁山泊”。
重点内容：在本句中，“泊”应理解为“停泊”，强调船只静止的状态。
二、诗句语境分析
“门泊东吴万里船”出自杜甫《绝句四首·其三》，全诗为：
> 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
> 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
重点内容：
– “泊”与动态对比：前两句描写动态（鸣、上），后两句转为静态（含、泊），形成意境反差。
– “万里船”的象征：停泊的船只来自遥远东吴，暗示战乱平息后交通恢复，寄托诗人对和平的向往。
三、实际案例佐证
1. 同类诗句对比：
– 李白《夜泊牛渚怀古》：“牛渚西江夜，青天无片云”中“泊”同为停泊义。
– 韦应物《滁州西涧》“野渡无人舟自横”中“横”与“泊”异字同工，均表静止。
2. 现代汉语应用：
– 如“上海港泊满货轮”，仍沿用“泊”的停靠义，证明其语义延续性。
四、常见误解辨析
有观点认为“泊”指“漂泊”，但结合全诗：
– “门泊”强调空间固定性，与“漂泊”的流动感矛盾。
– 杜甫多用“泊”表停泊，如《旅夜书怀》“危樯独夜舟”中“系舟”与之呼应。
五、结论
“门泊东吴万里船”的“泊”应明确解释为“停泊”，既符合古汉语常规用法，也与全诗静中有动的意境、杜甫忧国忧民的情感高度契合。
重点内容：理解古诗字词需结合语境、诗人风格及时代背景，避免孤立释义。