英文诗格律入门:哪些形式规则构建了诗歌的节奏?
1. 格律(Meter):诗歌节奏的骨架
格律指通过规律性重复的音步(Foot)构建诗歌节奏。每个音步由特定数量的重读音节(Stressed)和非重读音节(Unstressed)组成。
常见音步类型:
– 抑扬格(Iamb):非重读 + 重读(如 “above“)
*案例*:莎士比亚十四行诗第18首首句
> “Shall I | compare thee | to a sum|mer’s day?”
(每行5个抑扬格音步,即五步抑扬格(Iambic Pentameter))
– 扬抑格(Trochee):重读 + 非重读(如 “garlic”)
*案例*:布莱克《虎》
> “Tyger | Tyger, | burning | bright”
– 扬抑抑格(Dactyl):重读 + 非重读 + 非重读(如 “poe-try”)
– 抑抑扬格(Anapest):非重读 + 非重读 + 重读(如 “in-tercept“)
2. 诗行长度(Line Length):节奏的横向控制
诗行音步数量决定其名称,常见类型包括:
– 单步格(Monometer):1音步/行
– 四步格(Tetrameter):4音步/行(如民谣常用)
– 五步格(Pentameter):5音步/行(如十四行诗标准)
*案例*:济慈《夜莺颂》片段(五步抑扬格)
> “My heart | aches, and | a drow|sy numb|ness pains”
3. 押韵(Rhyme):节奏的听觉标记
押韵通过词尾音节的重复强化节奏感,分为:
– 尾韵(End Rhyme):行末单词押韵(如 “day” 和 “away”)
– 头韵(Alliteration):词首辅音重复(如 “silent sea”)
*案例*:弗罗斯特《雪夜林边》押韵模式(AABA)
> Whose woods these are I think I know, (A)
> His house is in the village though; (A)
> He will not see me stopping here (B)
> To watch his woods fill up with snow. (A)
4. 特殊形式规则
4.1 十四行诗(Sonnet)
– 莎士比亚体:3组四行诗 + 1组偶句,押韵格式 ABAB CDCD EFEF GG
– 彼特拉克体:前8行(Octave) + 后6行(Sestet)
4.2 自由诗(Free Verse)
突破传统格律,但通过意象群、分行停顿和内在节奏构建韵律,如惠特曼《草叶集》。
5. 总结:规则与创新的平衡
传统格律通过音步、诗行长度和押韵形成可预测的节奏,而现代诗歌更注重语言的自然流动。理解这些规则是欣赏和创作英文诗歌的重要基础。