折桂出自哪里?典故溯源与戏曲引用分析
一、“折桂”典故溯源
“折桂”最早出自《晋书·郤诜传》。据记载,西晋官员郤诜在举贤良对策中表现优异,被晋武帝赞为“天下第一”,他自谦道:“臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。”后人遂以“折桂”比喻科举及第或获得殊荣。
1. 文化内涵演变
– 科举象征:唐宋以降,“折桂”成为科举中第的代称,如唐代温庭筠《春日将欲东归寄新及第苗绅先辈》诗:“犹喜故人先折桂,自怜羁客尚飘蓬。”
– 引申意义:后扩展至竞赛夺冠、事业成功等场景,如“蟾宫折桂”。
2. 相关典故补充
– “蟾宫折桂”:结合月宫蟾蜍传说,强化了“登科夺魁”的神圣性。
– “郤诜丹桂”:直接关联原始典故,见于《幼学琼林·科第》。
—
二、戏曲中的“折桂”引用分析
戏曲作为传统文学载体,常化用“折桂”典故,既保留原意,又赋予舞台艺术特色。
1. 元杂剧《西厢记》
– 案例:张生赴考前夕,崔莺莺赠诗:“此去蟾宫须稳步,休教折却桂枝香。”
– 分析:此处“折桂”双关,既指科举成功,又暗喻爱情圆满(“桂枝香”象征美好姻缘)。
2. 明代传奇《牡丹亭》
– 案例:柳梦梅中状元后唱词:“十年窗下无人问,一举成名天下知。这不是折桂是甚么?”
– 分析:直白引用典故,强调寒窗苦读与功名成就的关联,符合明代科举文化背景。
3. 京剧《御碑亭》
– 案例:王有道唱段:“但愿得此一去鳌头占定,折桂枝报捷音改换门庭。”
– 分析:通过“折桂”与“改换门庭”并提,反映科举对家族地位的提升作用。
—
三、跨艺术形式的延伸
1. 绘画:清代《蟾宫折桂图》以桂树、月宫为元素,视觉化呈现典故。
2. 民俗:古代科举放榜时,民间有赠桂枝的习俗,如《清嘉录》记载江南“赠桂贺登科”之风。
—
四、现代应用与启示
– 教育领域:仍用于比喻高考、竞赛获胜(如“折桂清华”)。
– 文化符号意义:体现中国人对“荣誉与努力并重”的价值认同,具有持久生命力。
结语:从郤诜的谦辞到戏曲舞台的经典意象,“折桂”完成了从历史典故到文化符号的升华,其多重解读空间正是中华语言魅力的缩影。