在“径进以啄”这个短语中，“以”字作为连词，主要起到连接前后两个动作或状态的作用。在这里，“以”可以翻译为“而”或者“接着”，用来描述动作之间的连贯性或顺序性。因此，“径进以啄”可以翻译为“（鸟儿）径直飞过去啄食”或者“（鸟儿）直接飞近去啄”。这样的翻译既保留了原文的意思，又体现了“以”字在连接动作方面的功能。
“径进以啄”的“以”字怎么翻译？
赞 (0)
“酒酣胸胆”的“酣”怎么读？
上一篇
2024年11月30日
“娉娉褭褭十三馀”怎么念？
下一篇
2024年11月30日
相关推荐
-
“梗”出自哪里？在网络中的用法
“梗”出自哪里？在网络中的用法 一、“梗”的词源与演变 “梗”最初来源于汉语方言，尤其是粤语和闽南语中的“哏”（gén），意为“笑点”或“桥段”。早期相声、喜剧表演中常用“哏”指代…
-
有哪些塞外诗展现雄浑气魄？
塞外诗的雄浑气魄：历史与文学的交响 一、塞外诗的定义与背景 塞外诗是中国古典诗歌的重要分支，主要描写边塞风光、战争场景、戍边将士的豪情与乡愁。其兴起于唐代，因国力强盛、边疆战事频繁…
-
对女孩爱慕的诗句，如何表达那份倾慕之情？
对女孩爱慕的诗句：如何表达那份倾慕之情？ 在文学史上，倾慕之情一直是诗人笔下永恒的主题。无论是古代文人墨客，还是现代诗人，都曾用诗句表达对心仪女孩的爱慕。这些诗句不仅展现了诗人的情…
-
者姓怎么读？轻松掌握正确发音
“者”姓的读音为zhě。为了轻松掌握这一发音，以下是一些建议和方法： 发音技巧 体会胸腔共鸣：微微张开嘴巴，放松喉头，闭合声门（声带），轻轻发声。或者低低地哼唱，体会胸腔的震动。 …
-
“唐宗宋祖”怎么读？历史名人发音指南！
“唐宗宋祖”这个词汇的拼音为“táng zōng sòng zǔ”，发音时需要注意每个字的声调。具体来说： “唐”（táng）是第一声，发音时声音平稳上升，如“糖”字的发音。 “宗…
-
形容女人珠圆玉润的诗句，有哪些经典描绘？
形容女人珠圆玉润的诗句：经典描绘与赏析 引言 在中国古典文学中，“珠圆玉润”常用来形容女性的美丽与优雅。这一形象不仅体现在外貌上，更蕴含了内在的气质与修养。本文将探讨一些经典诗句，…