“酒既酣”中的“酣”怎么翻译?

“酒既酣”中的“酣”怎么翻译?“酒既酣”中的“酣”字,翻译为现代汉语,意为畅快地饮酒后达到尽兴、酣畅的状态。在这里,“酣”描述了饮酒至尽兴、痛快淋漓的情景,常用来形容酒宴中人们饮酒后的愉悦和放松状态。例如,在古文中,“酒酣”一词经常用来描绘宴会中宾客们饮酒至尽兴的情景。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • “洗尽铅华”出自哪首诗句?

    “洗尽铅华”出自哪首诗句? 一、诗句出处考据 “洗尽铅华”并非直接出自某一首古诗,而是化用自宋代词人苏轼《洞仙歌·冰肌玉骨》中的名句:“冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开…

    2025年3月27日
    1490
  • 桂林山水诗赞:“桂林山水甲天下”出自哪首诗?

    桂林山水诗赞:“桂林山水甲天下”出自哪首诗? 一、名句溯源:南宋王正功的《劝驾诗》 “桂林山水甲天下”这一千古名句,最早出自南宋诗人王正功的《劝驾诗·其二》。该诗创作于1201年,…

    2025年8月14日
    180
  • 图文诗新体验:哪些现代诗作实现了文字与视觉的共生?

    图文诗新体验:哪些现代诗作实现了文字与视觉的共生? 1. 图文诗的定义与背景 图文诗(Visual Poetry)是一种将文字与视觉艺术结合的创作形式,强调文字的空间布局、字体设计…

    2025年4月27日
    1000
  • 韩绰名字的正确读音是什么?

    韩绰的名字正确读音为hán chuò。 其中,“韩”字读音较为简单,为第二声(hán),与常见的姓氏发音一致。 而“绰”字则需要注意,它在这里应读作第四声(chuò),而不是其他可…

    2024年11月20日
    3460
  • 杜甫的诗句中,有哪些劝君保重身体的佳句?

    杜甫诗中的养生智慧:劝君保重身体的佳句 杜甫,唐代伟大的现实主义诗人,其诗作不仅反映了社会现实,也蕴含了丰富的人生哲理。在杜甫的诗句中,有许多劝诫人们保重身体的佳句,这些诗句不仅体…

    2025年3月9日
    1820
  • “二月天”出自哪首经典古诗?季节意象与诗境深度剖析

    一、**“二月天”的出处溯源:经典古诗中的春日密码 “二月天”这一意象出自中唐诗人白居易的经典七言绝句《赋得古原草送别》。原诗首联“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”…

    2025年8月19日
    270