“酒既酣”中的“酣”怎么翻译?

“酒既酣”中的“酣”怎么翻译?“酒既酣”中的“酣”字,翻译为现代汉语,意为畅快地饮酒后达到尽兴、酣畅的状态。在这里,“酣”描述了饮酒至尽兴、痛快淋漓的情景,常用来形容酒宴中人们饮酒后的愉悦和放松状态。例如,在古文中,“酒酣”一词经常用来描绘宴会中宾客们饮酒至尽兴的情景。

(0)
上一篇 2024年11月30日
下一篇 2024年11月30日

相关推荐

  • “汝幸而偶我”翻译及情感解读

    “汝幸而偶我”翻译及情感解读 引言 “汝幸而偶我”是一句古汉语表达,出自《诗经·小雅·鹿鸣》。这句话在现代汉语中常被用来表达一种深情厚谊或缘分天定的情感。本文将从翻译和情感解读两个…

    2025年3月9日
    410
  • 鵕鸟这个字怎么读?

    “鵕鸟”这个词的正确读音是jùn niǎo。 “鵕”字共有1个读音,即[jùn],在《正字通》中有记载,意思是同“鵔”。而“鸟”字的读音则是[niǎo]。将这两个字组合起来,“鵕鸟…

    2024年12月21日
    1530
  • 关于三峡大坝的诗句,有哪些描绘这份壮举?

    三峡大坝的诗意描绘:壮举与诗篇的交融 引言 三峡大坝,作为世界上最大的水电站,不仅是现代工程的奇迹,也是诗人们笔下灵感的源泉。这座横跨长江的巨坝,以其雄伟的身姿和深远的影响,激发了…

    2025年3月12日
    720
  • “闼”字的出处及在古文中的应用

    “闼”字的出处及在古文中的应用 一、“闼”字的出处 “闼”字最早见于《说文解字》,属“门部”,释义为“门也”。其字形由“门”(门框)和“达”(通行的意思)组合而成,本义指宫中小门或…

    2025年3月30日
    230
  • 朝诗有哪些展现朝代更迭?

    朝诗中的朝代更迭展现 一、朝诗的定义与历史背景 朝诗指以朝代兴衰、政权更替为主题的诗歌,常见于中国古典文学。这类作品往往通过历史事件、人物命运或社会变迁的描写,反映诗人对政权更迭的…

    2025年4月4日
    170
  • 千里共婵娟,“婵娟”指的是什么?

    在“千里共婵娟”这一表达中,“婵娟”指的是明月。以下是对“婵娟”这一词汇的详细解释: 一、字面含义与引申意义 字面含义:“婵娟”原意是指美好的样子,常用来形容女子的美丽姿态。 引申…

    2024年12月24日
    4550