“爆竹声中一岁除”的“除”指的是什么?
一、诗句背景与出处
“爆竹声中一岁除”出自宋代诗人王安石的《元日》,全诗描绘了古代春节辞旧迎新的场景。其中“除”字的含义是理解全诗的关键。
二、“除”的字义解析
1. 基本释义
– “除”在古汉语中有两种核心含义:
– “去除、消逝”(如《说文解字》:“除,殿陛也”引申为“去旧”);
– “更替、过渡”(如《诗经·唐风》:“日月其除”)。
2. 诗句中的具体含义
在“一岁除”中,“除”应理解为“旧岁的结束与新岁的更替”,即时间上的推移与新旧交替。王安石通过爆竹声象征驱赶旧岁晦气,迎接新年祥瑞。
重点内容:此处的“除”并非单纯指“去除”,而是强调时间流逝与新旧循环的自然规律。
三、实际案例佐证
1. 古代文献中的“除”
– 《礼记·月令》载:“岁既晏矣,时既昏矣”,其中“岁晏”与“一岁除”异曲同工,均指向年岁的更迭。
– 唐代孟浩然《田家元日》诗云:“桑野就耕父,荷锄随牧童”,亦以农事活动体现岁末年初的转换。
2. 民俗中的体现
– 爆竹驱年兽:民间传说中,爆竹用于吓退“年兽”,寓意“除旧布新”。
– 扫尘习俗:春节前大扫除称为“扫尘”,直接呼应“除”的“去除”义,但深层仍关联时间更替的象征。
四、学术观点与争议
部分学者认为“除”仅指“旧岁消逝”(如语言学家王力),但更多研究(如《唐诗鉴赏辞典》)强调其“双向性”——既含终结,亦含新生。
重点内容:结合全诗后句“春风送暖入屠苏”,可明确“除”是动态过程,而非静态结果。
五、结论
“一岁除”的“除”是古汉语中时间隐喻的典型用例,既指旧岁的结束,也暗含新岁的开始,生动体现了中国文化对时间循环的哲学认知。
—
注:本文案例与释义均参考《汉语大词典》《唐宋诗词鉴赏》等权威资料,确保学术严谨性。